naturaleza - définition. Qu'est-ce que naturaleza
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Qu'est-ce (qui) est naturaleza - définition


naturaleza         
naturaleza (de "natural")
1 f. Manera de ser fundamental de cierta cosa: "La naturaleza del caballo de carreras es distinta de la del caballo de tiro. Un trabajo de naturaleza delicada. Unas relaciones de naturaleza efímera". Sufijo de nombres de naturaleza, "-estre": "campestre, rupestre". Condición, índole, manera [o modo] de ser, natural. Todos unos. *Clase. *Esencia.
2 Aquello en lo que consiste que una cosa sea lo que es o como es: "Una enfermedad de naturaleza desconocida". *Esencia.
3 Universo físico, o sea, ajeno a la intervención espiritual del hombre: "Ciencias de la naturaleza". Como recurso del lenguaje, se considera como una entidad activa: "La naturaleza le ha dotado espléndidamente". Se contrapone, como lugar donde se habita, a las poblaciones: "Vivir en plena [o en contacto con la] naturaleza". *Campo.
4 Aspecto de un organismo, particularmente el del hombre, sometido a leyes o causas físicas o fisiológicas: "No se puede burlar la naturaleza. Un médico partidario de dejar obrar a la naturaleza. La naturaleza impulsa a la lucha por la vida". *Complexión, *constitución o contextura física de una persona o un animal: "De naturaleza robusta [enfermiza, sanguínea]".
5 Escult., Pint. Seres naturales tomados como modelo. Natural. Naturaleza muerta.
6 Particularmente en la mujer, órganos y funciones sexuales. Romper la naturaleza.
7 Circunstancia de ser una persona natural de cierto sitio: "Su naturaleza no ha sido puesta en claro. Sueco de naturaleza". Sufijos de adjetivos-nombres de naturaleza, "-aco, -aico, -án, -eno, -ense, -eño, -és, -í, -ino, -ita, -nco, -o": "polaco; galaico; catalán; sarraceno; almeriense; panameño; hamburgués; ceutí; argentino; israelita; ibicenco; sueco". Ciudadanía, nacionalidad. Nombre gentilicio [o de naturaleza].
8 *Ciudadanía de un país concedida a un extranjero.
9 Teol. Estado natural del hombre, por oposición al estado de gracia.
10 Teol. Fuerzas naturales del hombre, por oposición a las sobrenaturales o milagrosas.
11 Teol. Capacidad innata en el hombre para discernir el bien y el mal.
12 En el feudalismo, *señorío de vasallos. Derecho a él, tenido por linaje.
13 (ant.) *Familia o *linaje de alguien.
Naturaleza muerta. Pint. Obra que representa animales muertos o cosas inanimadas.
V. "carta de naturaleza".
De la naturaleza. Escult., Pint. Del natural: "Copiar de la naturaleza".
Por naturaleza. *Naturalmente: por la manera natural de ser la cosa de que se trata: "Los jóvenes son, por naturaleza, irreflexivos". Por esencia.
Romper la naturaleza. Empezar en una joven las funciones menstruales.
naturaleza         
Sinónimos
sustantivo
1) ambiente: ambiente, medio, entorno, hábitat, biósfera, ecosistema, medio ambiente
8) origen: origen, principio, nacimiento, linaje, familia, señorío
9) nacionalidad: nacionalidad, gentilicio
Antónimos
sustantivo
Expresiones Relacionadas
biota: biota, ser
naturaleza         
sust. fem.
1) Esencia y propiedad característica de cada ser.
2) En teología, estado natural del hombre, por oposición al estado de gracia.
3) poco usado En sentido moral, luz que nace con el hombre y le hace capaz de discernir el bien del mal.
4) Conjunto, orden y disposición de todas las entidades que componen el universo.
5) Principio universal de todas las operaciones naturales e independientes del artificio.
6) Virtud, calidad o propiedad de las cosas.
7) Por extensión, calidad, orden y disposición de los negocios y dependencias.
8) Propensión e inclinación de las cosas, con que pretenden su conservación y aumento.
9) Actividad natural, como contrapuesta a la sobrenatural y milagrosa.
10) Sexo, especialmente en las hembras.
11) Origen que uno tiene según la ciudad o país en que ha nacido.
12) Indole o temperamento.
13) Calidad que da derecho a ser tenido por natural de un pueblo para ciertos efectos civiles.
14) Especie, género, clase.
15) Complexión o temperamento de cualidades en el cuerpo animal.
16) Señorío de vasallos o derecho a él adquirido por el linaje.
17) Escultura. Pintura. Natural, que se toma por modelo.
1) Por naturaleza. Por la manera natural de ser una persona o una cosa.
2) Ser uno desfavorecido, o poco favorecido, de la naturaleza. Hallarse desnudo de las gracias y dotes naturales.

Wikipédia

Naturaleza

La naturaleza es un concepto utilizado para referirse al mundo material o universo material, incluyendo los fenómenos del mundo físico, la materia inerte generada como parte de procesos sin la intervención humana, y al fenómeno de la vida, que incluye también a los humanos.[1][2]​ La naturaleza se extiende desde el mundo subatómico al galáctico. La palabra «naturaleza» procede del latín natura que significa «perteneciente o relativo a la naturaleza o conforme a la cualidad o propiedad de las cosas», «carácter natural».[3]​ La naturaleza también se encuentra diferenciada de lo sobrenatural.

El concepto de naturaleza como un todo —el universo físico— es un concepto más reciente que adquirió un uso cada vez más amplio con el desarrollo del método científico moderno en los últimos siglos.[4][5]

Dentro de los diversos usos actuales de esta palabra, «naturaleza» puede hacer referencia al dominio general de diversos tipos de seres vivos, como plantas y animales, y en algunos casos a los procesos asociados con objetos inanimados, como las rocas, así como el tiempo atmosférico, la geología de la Tierra y la materia y energía que poseen todos estos entes. El término naturaleza no incluye a los objetos artificiales, creados como parte de la intervención humana.

A menudo se contrapone el término «naturaleza» a otros términos relacionados con la actividad humana, como «sociedad», «cultura» o «intervención humana». Por ejemplo, se considera «entorno natural» a todos aquellos componentes de un determinado paisaje que no han sido alterados sustancialmente por el ser humano o que persisten a pesar de la intervención humana. Este concepto más tradicional de las cosas naturales implica una distinción entre lo natural y lo artificial, entendiendo lo artificial como algo ejecutado por una mente o una conciencia humana.[1]​ Sin embargo, muchos entornos percibidos como «naturales» en realidad son entornos fuertemente gestionados e intervenidos por la acción humana, por ejemplo, los parques naturales.

De manera coloquial se utilizan términos como «naturaleza humana» para referirse a supuestas condiciones intrínsecas de los humanos que explicarían determinadas actitudes o comportamientos sociales.

Exemples du corpus de texte pour naturaleza
1. La necesidad de conocer la naturaleza esta impuesta a los hombres por la necesidad de subordinar la naturaleza así mismos.
2. Todo presidente es, por naturaleza, un pararrayos.
3. Ambos enfrentamientos son de diferente naturaleza.
4. Bromista por naturaleza, sus trastadas son constantes.
5. Sin embargo, nuestra crisis tiene distinta naturaleza.
Qu'est-ce que naturaleza - définition